-
1 положение лежа (в санном спорте и скелетоне)
положение лежа
На соревнованиях по санному спорту и скелетону спортсмены принимают во время заезда положение лежа.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
prone (position)
luge and skeleton athletes drive from the prone position.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > положение лежа (в санном спорте и скелетоне)
-
2 положение лежа
-
3 положение лежа
положение лежа
В биатлоне позиция, при которой спортсмен стреляет лежа. Винтовка должна касаться только рук, плеча и щеки спортсмена.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
prone (position)
In biathlon the position where athletes shoot while lying down. The rifle can only be in contact with the racer's hands, shoulder and cheek.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > положение лежа
-
4 мишени для стрельбы лежа
мишени для стрельбы лежа
Мишени диаметром 45 мм. Стрельба по этим мишеням ведется из положения лежа.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
prone targets
Targets measuring 45 millimeters in diameter at which a biathlete shoots while in a prone position.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мишени для стрельбы лежа
-
5 резольвер положения
Русско-английский большой базовый словарь > резольвер положения
-
6 погрешность линии положения
Русско-английский военно-политический словарь > погрешность линии положения
-
7 положение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > положение
-
8 устанавливать в требуемое положение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > устанавливать в требуемое положение
-
9 yüzükoyun pozisyon
prone position -
10 положение лёжа
-
11 وضعية الانكباب
prone position -
12 decúbito prono
• prone position• ventral decubitus -
13 ležeći stav
• prone position -
14 podnogu
• prone position -
15 положение лежа
-
16 полет в положении лежа на животе
Русско-английский авиационный словарь > полет в положении лежа на животе
-
17 полет в положении лежа на животе
Русско-английский аэрокосмический словарь > полет в положении лежа на животе
-
18 полет в положении лежа на животе
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > полет в положении лежа на животе
-
19 hasonfekvés
prone position -
20 минимально оборудованный стрелковый окоп установленной глубины для стрельбы (из положения) лёжа
Military: prone positionУниверсальный русско-английский словарь > минимально оборудованный стрелковый окоп установленной глубины для стрельбы (из положения) лёжа
См. также в других словарях:
Prone position — Word history The word prone, meaning naturally inclined to something, apt, liable, , is recorded in English since 1382; the meaning lying face down is first recorded in 1578 but is also referred to as laying down or going prone .It derives from… … Wikipedia
prone position — position of lying down, prostrate position … English contemporary dictionary
semi-prone position — noun another term for recovery position … English new terms dictionary
prone position — the attitude in which the patient patient lies face down … Medical dictionary
firing from a prone position — n. firing from a position of lying down, firing from a prostrate position … English contemporary dictionary
prone — adjective Etymology: Middle English, from Latin pronus bent forward, tending; akin to Latin pro forward more at for Date: 14th century 1. having a tendency or inclination ; being likely < prone to forget names > < accident prone > 2. a. having… … New Collegiate Dictionary
Prone bike — A prone bike is a recumbent bicycle which places the rider in a prone position. The bottom bracket is located at the bicycle s rear, the rider lies either on a pad or in a hard shell seat. The rider s position shall reduce drag and therefore… … Wikipedia
prone — 01. Fishermen are [prone] to exaggerate the size of a fish that got away. 02. The students are [prone] to forget to hand in their homework if I don t remind them. 03. Studies show that if the roof of a person s mouth is narrow, the person will be … Grammatical examples in English
prone — [[t]pro͟ʊn[/t]] 1) ADJ GRADED: v link ADJ, ADJ to n, ADJ to inf To be prone to something, usually something bad, means to have a tendency to be affected by it or to do it. → See also accident prone For all her experience as a television reporter … English dictionary
prone — 1 subject, exposed, open, iiable, susceptible, sensitive Analogous words: inclined, predisposed, disposed (see INCLINE vb): addicted, habituated, accustomed (see HABITUATE) 2 Prone, supine, prostrate, recumbent, couchant, dormant are comparable… … New Dictionary of Synonyms
prone — [prōn] adj. [ME < L pronus < pro, before: see PRO 1] 1. lying or leaning face downward 2. lying flat or prostrate; in a horizontal position 3. having a natural bent; disposed or inclined (to) [prone to error] 4. groveling; abject … English World dictionary